Zone of alienation

Дневник Анастасии Степановой (MDRS Crew 143) с Mars Desert Research Station:



«Людей далеких от космоса и науки всегда интересует бытовые аспекты нашей жизни на станции, что вполне ожидаемо. Сегодня я отвечу на самые популярные вопросы, один из них: «Каково быть единственной девушкой в команде?». Находиться среди пяти интересных, ответственных и прямолинейных ребят – удивительно комфортно! Более того, их умению вкусно готовить могут позавидовать многие женщины, и чуть позже вы узнаете почему. Кто-то из вас может подумать, что я в таком восторге, только потому, что со мной обращаются здесь как с принцессой. Абсолютно нет! Мы все объединены одной целью и не рассматриваем друг друга как объект для симпатий. Именно такое отношение помогло нам создать спокойную рабочую атмосферу. Мы можем обсуждать практически любые аспекты нашего быта, будь то проблемы с желудком или сколько чистых носков осталось.
В обычной жизнь, я не могла бы себе представить, что буду прекрасно себя чувствовать с немытой головой в присутствии пяти парней. Нормальный душ мы могли принимать раз в неделю, так что мой цвет волос варьировался от светло русого до серого, но всем было все равно. Нас всех интересует совсем другое, например: наши исследовательские проекты, эксперименты, знания и опыт, которые мы можем перенять друг у друга. Подобное отношение большая редкость в мире, где людей оценивают по обложке, а не по содержанию. Я счастлива, что оказалось в одной команде с такими интересными, креативными, весёлыми и умными парнями.
( Читать дальше )

Дневник Анастасии Степановой (MDRS Crew 143) с Mars Desert Research Station:

«В моих рассказах часто упоминалось, что мы работаем над разнообразными исследовательскими проектами. О чём и для чего они? Какая польза на Земле или Марсе?



Наш командир Пол Найтли должен был изучить эффективность установки инструмента для определения количества влаги, испарившейся из почвы в местности аналогичной Марсианской. При успешном исходе было запланировано применить эти данные и определить возможность установки подобных устройств на Марсе. Эта технология позволит обнаружить газы, которые могут оказаться источником жизни. Ему удалось получить ценную техническую информацию, но не научную. Для проведения успешного эксперимента нужны другие геологические условия, верхний слой почвы должен быть толще. Но в целом, Пол получил многообещающие результаты и продолжит это исследование в другой местности. Возможно, в будущем именно он станет первым геологом на Марсе.

Исследовательский проект учёного Клода-Мишеля Лароша заключался в создании модели инструкции, которая может быть использована для проведения любых экспериментов новичками без надзора профессионалов. Все мы принимали участие в его исследовании. Это было очень познавательно, интересно и весело. Клод доволен результатами, но необходимо больше данных. Его проект будет особенно полезен для будущих миссий на Марс, так как экипажи будут многофункциональными. Хорошо продуманная и понятная инструкция по выполнению какого-либо действия может выручить в экстремальных ситуациях.

Инженер Ян Сильверсайдс проводил осмотр и ремонт станции и скафандров. Так как обследование станции снаружи происходит в скафандре, который сковывает движение, затрудняет видимость, возникнут трудности и неточности в измерениях. Простые ремонтные работы, которые проводились Яном, могут быть применены в дальнейшем в профилактических целях, чтобы не возникло серьезных поломок, которые трудно будет починить в условиях симуляции. В контексте экспедиции на Марс, жизнеобеспечение станции будет во многом зависеть от инженера экипажа, которые уже будет знать, как предотвратить и отремонтировать любые поломки.
( Читать дальше )

Дневник Анастасии Степановой (MDRS Crew 143) с Mars Desert Research Station:

«Я много писала о прекрасных пейзажах, окружающих нашу станцию, но ничего о самой станции. Судя фотографиям, мы ожидали, что она будет меньше, но на самом деле все оказалось наоборот. Это двухэтажное здание цилиндрической формы с площадью 100 квадратных метров, построенное в основном из дерева, стали и стекловолокна. Подачу электричества обеспечивает дизельный генератор, обогреватели и плита для приготовления еды работают на пропане. Уровень дизеля и пропана необходимо проверять каждый день. В станции расположены два входа или другими словами две шлюзовые камеры на вход/выход и для инженерных работ. Обычно вторая шлюзовая камера используется для оборудования, которое потребуется снаружи во время внекорабельной деятельности. Команда сначала выходит через главную шлюзовую камеру проверяет состояние станции и, если необходимо, берет оборудование в инженерной шлюзовой камере. Главную шлюзовую камеру не стоит заставлять оборудованием, так как во время декомпрессии в ней хватает места только для четырех членов экипажа в скафандрах. После шлюзовой камеры начинается комната для подготовки к внекорабельной деятельности, где находятся: полки для ботинок, комбинезонов, перчаток, станция для подзарядки радио, стеллаж с вентиляционными системами и шлемами.


( Читать дальше )

Дневник Анастасии Степановой (MDRS Crew 143) с Mars Desert Research Station:

«Прошла неделя, как мы начали это удивительное путешествие. Многих землян интересуют детали нашего распорядка дня и быта на станции. Сегодня отличный день, чтобы рассказать вам об этом. Марсианская пустынная исследовательская станция (MDRS) – это прототип станции на Марсе, поэтому здесь не будет никаких поблажек. Правила, есть правила, а особенно во время имитации. Обычно каждая команда, состоящая из 6 человек, приезжает на 14 дней, из которых 10 дней - это имитация. Грубо говоря, симуляция или имитация – это то, как бы космонавты жили на настоящей марсианской станции. Никакого другого способа выйти наружу, кроме как скафандр. Никакого другого способа приготовить еду, кроме как из сублимированных продуктов и растений, выращенных в теплице. Никакого другого способа выжить, кроме как контролировать потребление воды и электричества. Выход из режима имитации разрешается только в экстренных случаях.



7 утра - подъем, приготовление завтрака. Завтраком могут быть просто хлопья с растворимым молоком или праздничные блинчики и бекон. Сонные, но воодушевленные мы обсуждаем план действий. Обычно наша внекорабельная деятельность EVA (extra vehicle activity) каждый день начинается в 10 утра, а подготовка к этому занимает 30 минут. Так что между завтраком и EVA у нас есть полтора часа, чтобы проверить электронную почту, подготовить оборудование, прочитать соответствующие материалы для исследований.
( Читать дальше )

Дневник Анастасии Степановой с Mars Desert Research Station:



«Прекрасный день, чтобы весь мир узнал о марсианских колонистах. Французский телеканал ARTE приехала на MDRS как раз, когда четверо членов экипажа начали свою внекорабельную деятельность. Из окна станции можно было наблюдать первый контакт людей (журналисты) с марсианином (Пол К.). В такие моменты ты понимаешь, что потерял чувство реальности и больше не осознаешь, где находишься. Странно, что мы не почувствовали резкого перехода из нашей обычной жизни в симуляцию космической экспедиции посреди пустыни. Кажется, что мы уже давно живем здесь, а ведь прошло всего 6 дней. Все, что происходит и окружает нас, кажется странно-естественным. Каждый из нас делает свой вклад в эту миссию так, как будто это наша постоянная работа. Внезапно на станции появились пятеро незнакомцев. Они смотрели на нас с вопросительным выражением лица, а мы в ответ были удивлены. Если бы мы могли читать мысли, первое, что было бы у них на уме: «Это безумство».
Один из журналистов надел скафандр, чтобы прочувствовать на себе подобную симуляцию. Сквозь стеклянный шлем перед его глазами открылась совсем другая визуальная перспектива и возможно, он стал понимать нас лучше.
( Читать дальше )

Дневник Анастасии Степановой с Mars Desert Research Station:

«Третья ночь на MDRS, а Марс так и не приснился, но мы постоянно о нем думаем. Как раз сегодня была интересная дискуссия. Пол Соколофф проводил занятие по оказанию первой медицинской помощи при тепловом ударе во время работы вокруг станции в скафандре. Мы задумались, рассматривать ли нам тепловой удар в условиях симуляции или в настоящих Марсианских условиях. Ведь при тепловом ударе рекомендуется остановить симуляцию, снять шлем и быстро вернуться на станцию, но на Марсе это сразу убьёт космонавта. Интересная тема для проработки, возможно, кто-то из участников Марсианского общества приедет на станцию с подобным исследованием.


Фото 3-го дня

Последние несколько дней мы достаточно много находились в сидячей позе, и наши спины начали подавать сигналы о помощи. Поэтому утро началось с физкультуры от командира Пола Найтли и мастер-класса по йоге от Пола Соколофф. Если мы будем тренироваться в таком режиме каждый день, то в конце нашей миссии скафандры покажутся нам такими же лёгкими, как зимняя верхняя одежда.
( Читать дальше )

Дневник Анастасии Степановой с Mars Desert Research Station:

«Утренние лучи пробивались сквозь иллюминатор и заполняли столовую, в которой копошились две команды. Команда 142 закончила сборы, сделала последние фотографии и отправилась обратно на Землю, а мы ощутили тишину и покой. Шесть космических мечтателей и бесконечная пустыня. Это неописуемое чувство, могу лишь сказать, что пугающе магическое. Сегодня мы всё ещё свободны от симуляции, что означает, мы можем наслаждаться холодным свежим ветром, исследуя окрестности станции. После такого прекрасного начала дня я решила, что раз мы начинаем всё с чистого листа, пора заняться уборкой. Экипаж поддержал это и тоже ощутил прилив сил после уборки станции. А я была рада, что мы на одной волне, ведь эти ребята станут моим лучшими друзьями в ближайшие две недели. Пришло время рассказать немного о них.



Пол Найтли – капитан команды, немногословный, ответственный и загадочный геолог. Вначале мне было сложно понимать его канзасский акцент, но начинаю привыкать. Я уверена, что он думает так же о моем русском акценте, так что мы квиты.
( Читать дальше )