"2312" - книга, которую я жду
Jun. 26th, 2015 01:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alien3Я надеюсь найти время, чтобы написать о трёх художественных книгах посвящённых Марсу и более дальним фронтирам (а потом ещё и о нон-фикш (Non-fiction)). Но сегодня скажу о книге которая вот-вот должна выйти из печати в России:
Роман Кима Стэнли Робинсона «2312».
Книга о том, чем мы собственно тут потихоньку занимаемся - о результатах космической экспансии и освоении Солнечной системы человеком. По ссылке можно прочитать рецензию на английском языке.
Я вот думаю, что нужно ловить тренд и переводить Марсианскую трилогию Робинсона. Почва подготовлена, нужно только её засеять. Хотелось бы хорошее издательство, хорошую бумагу и большой тираж (соответственно, приемлемую цену) - ну и отличных переводчика и редактора. Пофантазирую, что иллюстрации тоже были бы не лишними (новые).
Роман Кима Стэнли Робинсона «2312».
Книга о том, чем мы собственно тут потихоньку занимаемся - о результатах космической экспансии и освоении Солнечной системы человеком. По ссылке можно прочитать рецензию на английском языке.
Я вот думаю, что нужно ловить тренд и переводить Марсианскую трилогию Робинсона. Почва подготовлена, нужно только её засеять. Хотелось бы хорошее издательство, хорошую бумагу и большой тираж (соответственно, приемлемую цену) - ну и отличных переводчика и редактора. Пофантазирую, что иллюстрации тоже были бы не лишними (новые).
