Европейское космическое агентство vs Александр Шаенко

В февральском номере НК в хронике МКС (Полёт экипажа МКС-53/54) рассказано о европейском биологическом эксперименте Arthrospira-B в стойке Biolab (модуль Columbus). Цианобактерия Arthrospira spirulina штамма PCC8005 кандидат на использование в биологических системах жизнеобеспечения космических станций для удаления углекислого газа и нитратов, а также производства кислорода и биомассы. Эксперимент проводится в рамках проекта MELiSSA Европейского космического агентства и множества других организаций.

Интересно, что сейчас у ЕКА есть конкурент в России, готовый создать собственный фотобиореактор, основанный на частично утраченном опыте ИМБП РАН и новых элементах/разработках - это Александр Шаенко, известный по запуску наноспутника «Маяк».

Если европейцы хотят использовать съедобную Спирулину, то Саша «классическую», но несъедобную, микроводоросль хлореллу.

Будем следить за тем, чей фотобиореактор станет стандартом для космонавтики, созданный всей мощью Европейского космического агентства с их бюджетом или командой энтузиастов из России на пожертвования.


Хлорелла

«Стойкость. Мой год в космосе»

Новый номер «Новости космонавтики» также порадовал переводом кусочка книги «Стойкость. Мой год в космосе» Скотта Келли, выполненного моим соавтором Андреем Красильниковым.
Очень яркий эпизод жизни астронавта, после возвращения из одиннадцатимесячного полёта на МКС.

Весной жду выхода этой книги в издательстве «Альпина нон-фикшн» (но там другой переводчик, конечно).